吃了几口之后,这位师父就眼泪、口水齐流,眼睛发红,嘴巴辣得像着 火一样,整个头好像要烧起来,他又咳又呛,满脸通红地喘不过气来,在那里边 跳边叫:“啊!啊!啊!” But he still continued to eat the fruit! some people who were looking at him shook their heads and said, "you"re crazy, man. those are chilies! you can"t eat so many;
they"re not good for you! people use them as a condiment, but only a little bit to put into food for taste. you can"t just eat them by the handful like that;
they"re not fruit!" so the stupid master said, "no, i can"t stop! i paid money for them, and now i"ll eat them. it"s my money!" 不过他还是继续吃!有人看到他这样子后,就摇摇头说:“老兄,你是 脑袋坏掉啦这是辣椒耶!不能吃那么多,这样对你不好。辣椒是用来调味的,煮 菜时每次只放一点点在食物里增加味道。这个不是水果,不能这样整把拿起来吃啊!”那位笨师父说:“不行,我已经花钱买了,就要把它吃完,这可都是钱哪!” And you think that master was stupid, right similarly, we sometimes do a lot of things like that. we invest money, time or effort in a relationship, business or job. and even though it"s been a long time, bitter experience tells us it won"t work, and we know there"s no more hope that things will change in the future - this we definitely know by intuition - we still continue just because we"ve invested money, time, effort and love into it. if so, we"re kaput in the brain. just like the man who ate the chilies and suffered so much but couldn"t stop because he didn"t want to waste the money he"d paid. 你们觉得这位师父很笨,是吗其实我们有时候也做很多类似的傻事。
有时候我们在某些感情或事业工作上,投入了金钱、时间和心力,经过长期的经 营之后,我们从惨痛的经验中知道行不通,直觉也很清楚未来不会有任何转机, 但我们还是舍不得放弃,因为已经投入了金钱、时间、心力和感情在里面。像这 种情形,表示说我们头脑坏掉,就像那个吃辣椒的人一样,明明已经那么痛苦了, 还是不肯停止,只因为不想白白浪费已经付出的钱。
So even if you"ve lost something, let it go and move on. that"s better than continuing to lose. 就算你会有所损失,还是要放下,然后继续前进!这样总比一直损失 下去来得好。
励志的英语哲理美文精选篇二:拥有今天 Today Is All We Have The new day is here, and so are you! Now that we"ve started this new day, I hope that you"re ready to give your best to it, and to enjoy it for all that it"s worth! 新的一天开始了,你也要开始一天的忙碌了。希望你已经准备好全力 以赴,充实而快乐地生活在今天。
Remember today that you are alive. 记住今天你拥有生命! Sometimes we tend to forget that you have a purpose that is all your own, no one else is you. You have dreams and hopes and desires. Listen to your heart for a while. 有时我们似乎会忘记我们自己独有的生活目标,我们会忘记自我。每个人都有梦想,希望和愿望。有时去倾听一下你内心的召唤。
Remember today all the blessings you have: There"s beauty in every direction you look, enjoy the abundance that is already yours, the world is a wonderful place and you"re here. 记住今天你拥有所有的祝福:美存在于你所注视过的每个角落,享受 你内心已有的充实,这是一个美丽的世界,你生活在这里。
Remember today that you get what you give: Your world is a mirror of your inner self, love will be yours when you give it away. 记住今天你因奉献而有所得:你的世界是你内心的一面镜子,当你给 予爱时,你才拥有爱。
Remember today that life is creation: As long as you live you can always contribute your own special voice. 记住今天生活就是去创造:只要你拥有生命,你可以永远奉献你那一 份力量。
Remember today is a special time;
make the best of it while you can. 记住今天是一个特殊的日子,尽你所能努力去创造吧! 励志的英语哲理美文精选篇三:时间银行 Time Is a Bank Everyone has a bank. Its name is TIME. Every morning, it credits you with 86,400 seconds. Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose. It carries over no balance. It allows no overdraft. 每个人都有一个银行,它的名字叫"时间"。每天早晨,它在你的帐户 里存入86,400秒钟。不管你是否很好地利用了这笔时间,每天晚上它会照例把这 笔时间作为遗失注销。它没有设置余额,也不允许透支。
Each day it opens a new account for you. Each night it burns the records of the day. If you fail to use the day"s deposits, the loss is yours. 每天它会为你开一个新帐户,每晚它会把该天的记录全部删除。如果 你没有好好地利用当天的这笔时间,那么损失由你自己承担。
There is no going back. There is no drawing against the "tomorrow". Youmust live in the present on today"s deposits. Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness and success! The clock is running. Make the most of today: "Seize the day!" 没有回头路,也不能向"明天"借时间。你必须以今天的时间"存款"为 基础生活在现在。有效地投资这笔时间以便从中获取有关健康,快乐及成功最大 的收益。时钟正在旋转。好好地利用今天:"抓住每一天!" So, you see, time is important, make the most of it. After all, life is either a daring adventure or nothing! 你看,时间挺重要的吧,一定要好好利用它。毕竟,生活要么是大胆 的尝试,要么就什么都没有。
Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to have your time. And remember time waits for none. 珍惜你所拥有的每一分钟!你要更加珍惜它,因为你与某个特殊的朋 友一起在分享它,这位朋友特殊到拥有你的时间。记住:时间不等人。
扩展阅读文章
推荐阅读文章
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1