【关键词】大学英语;
词汇教学;
自主学习 大学英语词汇教学开展多年,已取得颇多的研究成果 ――多模态化教学法、图式理论教学法、语块理论教学法 ……总体而言,这些教学方法基本上是知识导向教学模式, 以教师为中心,教师教什么,学生学什么,而不是能力导向 教学模式,不是以学生为中心,教师来协助学生学习。此外, 很多方法的可操作性不强,在教学条件不均衡的情况下很难 得到普遍的推广与实施。在大学英语词汇教学中,不应该仅 仅是让学生记住多少单词那么简单,而应当培养学生自主学 习英语词汇的能力。在英语词汇教学实践环节中教师要坚持 以学生为中心,从学生的角度来思考问题,结合认知语言学 的规律,强化学生采用立体模式学习浩瀚无边的大学英语词 汇,学生要学会将听、说、读、写、译进行有效结合来自主 英语词汇。
一、说和听相结合 学生首先要熟练掌握国际音标和自然拼读两个必备法 宝。学生要根据国际音标看音标说单词,说出每个音节的发音,说出所有音节放在一起整个单词的发音。学生要根据自 然拼读法看拼写说单词。学生要按一声调说,按四声调说。
学生要把单词放到句子里说。学生说完一定要听,和标准读 音做比较,找出差距,发现问题,解决问题。学生要做一个 出色的聆听者。听不同的发音主体的发音:听老师发音,听 男生发音,听女声发音,听标准的音频资料的发音。听不同 的语速的发音:听慢速的发音,听快速的发音。听不同语调 的发音:听升调的发音,听降调的发音。听具体的语句中的 发音,不仅要听出目标单词,还要听出目标单词前后相邻的 单词的发音。
二、读和译相结合 学生要充分地阅读理解目标单词。在英语中有好多单词 找不到完全对等的汉语释义,所以学生必须首先阅读目标单 词的英文释义,再结合汉语释义来进行理解记忆单词。学生 要关注目标单词的词性,有些时候只凭汉语意思是无法判断 目标单词的词性的,学生在写作中自然会出现词性误用。学 生要将目标单词放到具体的语句中进行阅读理解。好多学习 者喜欢背单词书,孤立地背单词。学生的确能够记忆大量的 英语词汇,但是学生在阅读文章的过程中仍然会出现阅读障 碍,无法理解文章在讲些什么,原因很简单,学生没有将单 词学活。字典里的单词是死的,单词书里的单词是死的,学 生要将目标单词盘活,目标单词的学习是不能离开具体的语 境的。如果说目标单词是鱼,那么语境便是水,只有将目标单词放到具体的语境中去阅读理解才能将单词学活,学会, 学懂。学生要将目标单词放到语句中进行翻译。学生与其将 大量的时间都花在单词的记忆上,莫不如多花点心思多阅读 几个含有目标单词的句子,推敲一下目标单词在语境中到底 该如何翻译。英译汉不是将所有单词的释义进行简单地叠加, 需要学习者联系上下文来确定目标单词的确切含义之后,在 根据母语习惯将英语翻译成汉语。
三、音形一体与形义结合 学生要明确单词和读音之间事实上存在着一定的内在 联系,读单词就是记忆单词的过程。这种音形一体的学习模 式一定要在学生记忆单词的过程中不断地去强化灌输,引导 学生注意词汇在读音和词形方面的联想,否则学生终究还是 会孤立地去读单词,孤立地去死记硬背单词。英语属于表音 语言,即词形体现读音,于是听音自然能写。教师要使学生 了解字母和读音之间的对应关系。二十六个英文字母或字母 组合的发音是有规律可循的,学生要利用有限的发音规律去 记忆无限的英语单词,实现见词能读,听音能写。见到单词 能够通过自然拼读的规律读出单词,听到读音能够通过音形 一体的法则拼写出单词只是记忆单词的一个部分,接下来还 要知道单词的基本意思,这就需要掌握英语单词形义结合的 法门――派生法、合成法和转化法。教师要传授给学生一定 的构词方法,让学生在记忆单词的过程中有章可循,有法可 依,以达到事半功倍的学习效果。大学英语教学由于其基础课的地位,虽然不可能像英语专业课那样单独开设大学英语 词汇教学,但是教师不能为了赶教材进度而忽略了向学生传 授这些有利于学生自主学习英语词汇的基本方法。学生要利 用这些基本方法顺利通过期末考试,通过大学英语四、六级 考试,更重要的是学生还要在生活中学习英语,在工作中学 习英语,在没有老师的帮助下自己也要会学英语,学懂英语。
大学英语词汇教学要取得成功,英语教师就不能占据主导地 位,面面俱到地给学生讲授每个单词,要以学生为中心,教 学生会学,会自己学,会做中学,会思中学,最终实现大学 生自主学习能力培养的目标。
参考文献:
[1]佟钗宏.自然拼读法和国际音标在英语教学中的应 用比较现代交际[J].2016,(12):192-193. [2]程如璋.多模态在大学英语词汇教学中的应用[J]. 牡丹江大学学报,2011,(11):140-142. [3]张欢.图式理论在大学英语词汇教学中的应用[J]. 广西轻工业,2011,(12):158-159. [4]郭景毅.语块理论在大学英语词汇教学中的应用[J]. 高等函授学报2011,(11):54-55.
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1