关键词:语法教学;
三维语法;
教学模式 一、引言 语法教学一直以来就是教育界关注的焦点,关于语法教 学的争论主要集中在两点:一是要不要教语法,二是用什么 方法教语法。美国的语言学家塞尔斯一穆尔西亚评论到:“引 人注意和令人信服的证据表明,没有语法的教学,无论是以 理解为基础的,还是以交际为基础的,只能导致整足的、不 合语法的洋径洪式的外语。学生很难超越这个(没有语法教 学的)阶段取得任何进步。”(转引自封圣泉,曹桂玲;
2010) 显然,语法争论的焦点已经不是该不该教的问题,而是如何 有效教的问题。本文主要探讨了拉森一弗里曼的三维语法框 架,结合三维语法架构,对英语语法教学模式做出了深层次 的阐释,希望能够进一步提高语法教学的有效性。
二、三维语法理念拉森一弗里曼在其著作《语言教学:从语法到语法技能》 一书中对传统的语法观进行了挑战,拉森认为语法能力 (grammaring)是继听、说、读、写之外的第五项技能,是 准确地使用语法结构合乎情景地表达意义的能力。语法课不 能只限于了解语言系统,而是要学会如何使用语言。为了避 免知识与能力的脱节,拉森-弗里曼在2003年提出了三维语 法框架来解决传统语法教学中形式聚焦和语用聚焦的孤立、 片面的教学现状,她认为,英语语法教学应将形式、意义和 用法有机结合起来,以实现正确、富有意义并恰当使用的目 的。拉森-弗里曼指出,语法和语法教学应该包括三个方面 的内容,即形式(form)、意义(meaning)和运用(use)。
形式是指视觉和听觉方面的语言单位,包含声音、文字符号、 词性变化和句法结构等。意义(meaning)指非语境化中词 汇、语法结构的意义,包含词义、句义和语法意义。运用(use) 指在什么样的现实情境中用什么样的语法。语法的语形、语 义和语用的三维性特征决定了以形式、意义及运用于一体的 语法教学。形式、意义及运用构成语法教学的完整系统,其 中,意义是形成形式的基础,制约着形式所产生的功能,形 式是意义和运用的外在表现形式,而意义和运用则是形式的 内容。
三、三维语法教学模式 为了提高语法教学有效性,本文以语法的三个维度作为 三个环节,具体探讨了在三维语法框架下可能出现的教学模式,希望研究能为教师教学提供新的方法和思路,并最终能 在实践中灵活运用。线性教学模型即语法呈现、情景意义练 习和语境运用相结合。以定语从句教授为例。教师用多媒体 展示一些名人照片导入。通过设置一定的师生问答环节引出 定语从句。教师吧对话中涉及的定语从句写在黑板上,并标 示出关系代词和关系副词。教师通过设计的语境讲解意义, 然后进行一定的机械联系和意义练习。在学生对形式和意义 有一定的掌握后,教师设置情景来进行有意义的产出。在此 基础上,笔者探索了另外两种教学模式,希望教师可以打破 传统观念,将教学模式多样化。非线性教学模式1:从使用 中提取形式,进而结合使用,导出意义。以过去时的讲授为 例。教师设置情景导入,通过和学生讨论有关过去的学生感 兴趣的话题,如昨天在家干了什么?昨天上课学了什么?小 时候喜欢什么?等引导学生用动词过去式“-ed”的形式, 直到学生可以在句子中有意识的使用。教师将学生产出的句 子写在黑板上,进而引出“-ed”形式,从之前的使用中总 结出“-ed”表达过去式的意思。当然,在对“-ed”形式、 意义的进一步理解后,可再次进入情景意义的使用。非线性 教学模式2:从意义中导出形式,进而再在具体情境中运用。
以现在进行时讲授为例。教师讲现在进行时时,利用图片和 句子一起导入,根据图片学生可猜测出句子的涵义。教师连 续播放几张图片,让学生猜测句子涵义的同时理解句子结构, 进而提取出“-ing”形式。紧接着教师设计相关的问题情景引导学生自由产出。以上两种教学模式的使用过程中具有很 大的灵活性,并不是一定按照笔者所标的顺序进行,比如在 模式2中,在引出现在进行时的形式后,如果学生对意义把 我不是很熟悉的话,也可以再次进行意义的讲解。总之,教 学环节应根据教学情况随时做出调整。本文从三维语法框架 出发,探讨了实现语法教学三维目标的教学模式,语法教学 模式是多种多样的,没有固定模式,也没有最优模式,语法 教学的目的是使学生能正确、恰当的使用目的语进行交流, 因此,将形式、意义和使用有机结合的且能满足学生学习需 求,促进学生发展的教学模式都是我们所倡导的。值得注意 的是,在对教学模式的设置时需要考虑多方面的因素,包括 学生学习水平,教学资源以及教师水平等各方面的因素。
参考文献:
[1]范晓.三维语法阐释[J].汉语学习,2004,06:1-10. [2]刘炜.语言学与语言教学发展视域下的英语三维语 法教学论[J].西安外国语大学学报,2011,04:70-74. [3]侯姝琛.三维语法视角下的高中英语语法教学[J]. 英语教师,2013,05:8-17. [4]苏雪梅.形式聚焦中三维语法教学的实验研究[J]. 山东师范大学外国语学院学报(基础英语教 育),2009,04:10-14+18. [5]刘炜.语言学与语言教学发展视域下的英语三维语 法教学论[J].西安外国语大学学报,2011,04:70-74.
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1