俄罗斯民间故事:把下面洗干净 从前有一对夫妻。一天,当妻子给丈夫张罗晚饭时,他开始揍起她来, 吼道:“把下面洗干净,把下面洗干净!”她去洗了屁股,用沙子搓,用毛巾擦, 直到磨出血。可是她一回到桌边,丈夫又开始揍她,吼道:“把下面洗干净,把 下面洗干净!”那女人就去找姑母,对她抱怨道:“姑姑,我搞不清楚是怎么回事,” 她说,“可是我刚摆好餐具,我的丈夫就揍我,还吼道:把下面洗干净,把下面 洗干净!可是我已经把屁股洗得干干净净,都磨出血了。”——“你真是个傻瓜!他 不是说你的下面,是杯子的下面。”女人把杯子下面洗干净后,她的丈夫就没再 揍她了。
俄罗斯民间故事:最幸福的人 一天,老农夫把这头牛牵到集市上,换回了四只羊。到家,老太婆老远就非常高兴地迎接他,笑容满面地对他说:“老头子,太好了!咱俩年纪大了, 农活儿也干不动了。把牛换成这几只羊,放羊也轻松,还能有羊奶,日子长了, 还会下小羊儿。多好啊!”“呵,呵!”老头儿也笑了。
後来,有一天,老头儿把这几只羊又赶到集市上,换回了十只鹅。到 家,老太婆老远就非常高兴地迎接他,笑容满面地对他说:“老头子,太好了!咱 俩年纪大了,放羊也走不了那么远的路了。把羊换成鹅,鹅还会给咱看家,还会 下蛋。多好啊!”“呵,呵!”老头儿也笑了。
後来,有一天,老头儿把这几只鹅又赶到集市上,换回了十只鸡。到 家,老太婆老远就非常高兴地迎接他,笑容满面地对他说:“老头子,太好了!咱 俩年纪大了,早上总是起不来,公鸡会打鸣儿,母鸡会下蛋。多好啊!”“呵,呵!” 老头儿也笑了。
後来,有一天,老头儿把这几只鸡又赶到集市上,换回了几筐烂苹果。
到家,老太婆老远就非常高兴地迎接他,笑容满面地对他说:“老头子,太好了! 我早就想吃苹果酱,正愁咱家没有苹果,这么多苹果可以做很多苹果酱。多好 啊!”“呵,呵!”老头儿也笑了。
俄罗斯民间故事:小天鹅的故事 有一天,爸爸和妈妈要到镇上去赶集,临走时对女儿玛申卡说:“呶, 玛莎,好孩子,不要离开家到别处去玩,要照顾好你弟弟。我们从集上给你买些 好吃的东西来。” 爸爸和妈妈刚走不久,玛莎就忘记了他们的嘱咐。她把弟弟万纽什卡 放在窗前的草坪上,就径自到街上找她的女友们玩。
突然不知从哪里飞来几只天鹅,在玛莎家的上空盘旋了几圈,猛地俯 冲下来,抓起万纽什卡,放在脊背上就飞跑了。
等到玛莎回来,已经见不到弟弟的踪影。她连“哎”一声都没有来得及, 就跑到街上寻找。可是几乎找遍了全村,也找不到弟弟。她声嘶力竭地喊弟弟, 却连弟弟的半句回应也听不到。她悔恨,她痛苦,然而悔恨和痛苦都帮不了她的 忙,只好流着眼泪继续寻找。
玛莎找到村外,忽然发现远处天空有只天鹅背上好象驮着什么,往密林中飞去。她马上意识到:是天鹅抢走了小弟弟。于是就踉踉跄跄地向前追去。
她追到一间野外土房的炉子跟前,向炉子道:
“炉子,请告诉我,天鹅飞到哪里去” “给我填点木柴吧,我会告诉你的。”炉子说。
玛莎赶快劈了些木柴,填到炉膛里。炉子很感激地告诉她朝什么方向 追赶。
扩展阅读文章
推荐阅读文章
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1