小和尚：是的。师傅刚教了我四个字。
教士：那么你怎么只写一个“王”字还有三个字呢 小和尚：我是四个字一起写。
教士：我怎么没看到另外三个字呢 小和尚：另外三个字是：“一”、“二”、“三”，然后当中加一竖，就是 这“王”字 了。
教士：汉字了不得。划四划就是四个字。那“一”、“二”、“三”倒是一 看就明了，可是那“三”字当中加一竖，怎么就成了“王”，the king了 小和尚：
师傅说了，上面一横是天，底下一横是地，当中一横代表 人，人在天地之间，对不对 教士：对，有道理。那么，那一竖又代表什么呢小和尚：师傅说，当中一竖 表示通天地人，能通天地人的就是“王” 了。
教士：Holy cow。汉字真奥妙。怪不得，你们把‘God” ， 叫做“主”。
小和尚那也有讲法 教士：有啊，你看“主”这个字，写出来就是“王”字上面加一点。原来， 你们祖先早就知道大“王”不过通天地人，而我们的“主”却在天地人的上面!你还是 信“主”吧。
老和尚冲出：一派胡言! 教士：啊哟，怎么说来就来，把我鸡皮疙瘩都吓出来了。
老和尚：别装秀气了，你们皮肤那么粗，还是像你们那样叫“goose skin” ---鹅皮疙瘩吧。你以为我们老祖宗也这么写“主”字的 教士：他们怎么写的呢 老和尚：看看我们的《说文解字》吧：
。
教士：这是什么啊 老和尚：这才是“主”，底下是灯台，中间一点是火头。我们老祖宗说 “主，灯中火主也”。你那点洋墨水，当个测字先生都不够，还想来收徒弟 古代汉字笑话故事篇三 郑板桥在当县官时，遇到了灾荒之年。因开仓放粮，周济穷人，被皇 上撤了职。于是，雇一小船，顺着大运河回扬州老家去。
一日，见前面码头停泊着一条官船，桅杆上挂着“奉旨上任”的旗子， 要所有的民船回避。郑板桥自言自语道：“你奉皇上的旨意上任，我奉皇上的旨 意革职。不都是‘奉旨’吗 你神气什么”于是，拿了一块绸绢，书写“奉旨革职”四个大字，也挂 到桅杆上去。官船上的，是朝廷一个大奸臣的儿子，叫姚有财。此人虽不学无术， 但仗着老子的势力，捞了个乌纱帽，这回正要到扬州上任去。这时见一只小船的 桅杆上挂着“奉旨革职”的旗子，觉得奇怪，一打听，原来是郑板桥，就派人向他 索字画。
郑板桥听说这个姚有财，除了吃喝嫖赌、欺压搜括百姓外，别的一窍 不通，就很快书写了一首诗：“有钱难买竹一根，财多不得绿花盆，缺枝少叶没 多笋，德少休要充斯文。”每句开头一字，连起来是“有财缺德”。姚有财接过一 看，差点气昏过去。
扩展阅读文章
推荐阅读文章
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1