关键词:大学英语;
词汇教学;
策略;
创新 英语词汇在大学英语教学中具有无须置疑的地位和作 用,它是大学英语课堂教学中的一个重要的组成部分,针对 部分学生对于英语词汇的掌握量相对薄弱的现象和问题,教 师要引入大学英语词汇教学不同策略和方法,帮助学生更好 地记忆和理解英语词汇,增强学生的英语阅读理解和听力理 解水平,提升学生的英语综合能力。
一、大学英语词汇教学的现状分析 在大学英语词汇教学中,显现出大学生的英语词汇量较 为薄弱的问题,具体表现为:英语词汇的拼读不够准确;
词 汇的涵义理解不够全面和深刻;
无法结合语境判定词汇的涵 义;
没有全面掌握英语词汇的理解和记忆方法等。就教师层 面来看,大学英语词汇教学也显现出一定的缺陷和不足, 如:词汇教学中注重词汇的读音、词性及涵义理解,而缺少对词汇的记忆方法和技巧的训练,学生没有充分把握到英语 词汇的学习技巧和策略,感觉大学英语词汇的记忆和理解颇 有难度。这些都导致大学英语词汇教学方面的缺陷和不足, 要充分引起教学的关注和重视,在大学英语词汇教学中进行 词汇学习的策略应用和技巧创新,以更好地提升大学生的英 语词汇学习能力,提升大学生的英语综合素养和能力。
二、大学英语词汇教学策略的应用与创新探索 (一)构词法的词汇教学策略 英语构词法主要包括有转化(conversion)、派生 (deriva-tion)、合成(compounding)三种构词法,另外 还有缩短法、混合词等。1、转化(conversion)。这是基 于词形不变的一种词类转换方法。如:experience(名词:
经验)转化为experience(动词:经历);
walk(动词:走 路)转化为walking(名词:走路);
dry(形容词:干燥的) 转化为dry(动词:烘干);
final(形容词:最后的)转化 为final(名词:决赛)等。2、派生(derivation)。在词 根的基础上增减前缀或后缀,生成新的词汇。后缀的增减改 变词性如:employ(雇佣)添加后缀-er,改变词性成为 emloyer(名词:雇主);
添加后缀-ment形成employment (名词:就业)。前缀的增减可以改变词义,如:employment (就业)添加前缀-un,成为新的词义unem-ployment(失 业);
worker(工人)添加前缀-co则形成新的词义co-worker (同事)。3、合成(compounding)。这是将单词依照一定的顺序加以重新组合而生成新词的方法。如:
black+hole=blackhole(黑洞,系天文学用语);
sea+sick=seasick(晕船的);
baby+sit=babysit(照看孩 子);
note+book=notebook(笔记本);
when+ever=whenever (无论何时)等。由上可见,构词法对于增进学生对于英语 词汇的记忆和理解有极大的帮助,可以转变枯燥单调的大学 英语词汇记忆状态,起到事半功倍的效果和作用,对于具有 一定英语知识基础的大学生而言,是一种极为适用的英语词 汇教学策略和技巧,可以化繁为简、化长词为短词、化生词 为熟词,更好地使学生领悟英语词汇的读音及拼写规则,通 过对构词法的总结和归类,更好地理解和记忆英语词汇。
(二)联想记忆词汇教学策略 1、词形联想法在大学英语词汇教学中,可以通过单词 的外在形式联想记忆和理解,通过前后词缀,增大学生的词 汇量,实现词汇的横向和纵向的扩展,提高词汇记忆和学习 效率。如:以“face”为中心词,联想与其相关的词汇:
rat-face可以联想为长着老鼠脸的人,也即“阴险卑鄙的 人”;
barefaced由“bare”可以联想到“不戴面具”的涵 义,也可以引申为“露骨的、无耻的”涵义;
dollface则可 以联想为是“长着娃娃脸的人”;
straight-faced则可以联 想和引申为“板着脸的、不带笑容的人”。通过这种词形联 想法,可以帮助学生较好地加深对英语单词的记忆。2、意 象联想法意象是在人的头脑中浮现的画面以及画面中的具体内容。有些动词词汇可以通过意象联想法得到深刻的理解 和记忆。比如看到“scratch”,脑海中出现“抓、挠”的 动作,同时如果可以用肢体演示出来,则记忆效果更为明显。
类似的词还有“squeeze(挤压)”、“crash(碰撞、坠落 等)”、“peel(削皮)”、“snap(突然折断)”等等。
同样的,形容词以及名词等实义词通过意象联想法都可以取 得比较好的记忆效果。3、语义联想法语义联想法主要包括 有同义词联想和反义词联想。其中:同义词联想是将涵义相 近或相同的词汇加以归纳和联想,实现对词汇的记忆和理解, 增强词汇运用的准确性。例如:“accomplish、achieve、 fulfill、finish”都有完成的涵义,可以通过同义词联想 的方式,对这几个单词进行联想记忆和理解。还可以将“cry、 sob、wail、weep、blubber”这几个同义词进行联想记忆和 理解,从而更好地丰富学生的英语词汇量。反义词联想是通 过词语的反义来加深理解和记忆,如:narrow(窄的)-broad (宽的);
special(特别的)-common(普通的);
pret-ty (漂亮的)-ugly(丑的);
reluctant(不情愿的)-willing (愿意的)等。通过上述语义联想法,可以帮助学生克服困 难的词汇学习情绪,在丰富、形象而生动的联想记忆法策略 之下,极大地激发英语词汇学习的兴趣,积极投入到大学英 语词汇的记忆和理解学习之中,更好地丰富自己的英语单词 量。
(三)结合词块理论学习词汇的策略在大学英语词汇教学中,还可以运用词块理论,结合大 学英语阅读、听说教学、写作教学等基础课内容,进行词汇 的学习和理解。1、大学英语阅读中的词汇学习。在大学英 语词汇教学中,可以结合精读课,培养学生对词块的掌握和 理解,可以让学生自主搜寻和整理相关的词块,并将其与特 定的语境和背景相链接,在交际场景和情境的创设之下,更 好地增强对英语单词词块的理解和记忆。如:在探讨和学习 关于“Volun-teersfortheOlympicGames”的话题时,可以 让学生采集相关的英语词块及背景知识,归纳和总结课文大 意,并对重点词块进行反复地练习。另外,要注意的是,在 英语阅读课中的词汇教学要注重选取与学生的词汇量相一 致的阅读材料,以使学生有足够的机会接触自己所学习的词 汇。2、大学英语听说课的词汇学习。在大学英语听说课中, 要营造一定的交际场景和氛围,使学生掌握日常交际常用词 块的表达方式,可以在预热阶段向学生介绍相关的日常交际 用语,如:What’ sup?Howareyou?Howareyoudoing?Howaboutyou?How’ sitgoing?等,在熟悉和把握这些日常交际用语之后,逐步 进入到对话和听力训练之中,并且还可以通过小组讨论或两 人对话的方式展开,从而较好地锻炼学生的英语口语能力, 丰富学生的英语词汇量。在听说课教学中,要注意学生对词 汇理解方面的能力,尤其是词汇的语用意义,要注重学生用 词的得体性。3、大学英语写作中的词汇学习。要在大学英语写作课中与词汇教学相结合,通过给学生布置不同体裁和 题材的作文方式,提升学生的选词能力,巩固学生对已有词 汇的记忆和理解,并可以实现词汇知识的写作输出和迁移。
例如:在大学英语写作教学中,可以让学生以英语学习经历 为写作主题,自主思考并写作以 “MyEnglishLearningExperiences”为题的英语作文,可以 让学生在写作学习中引入相关的英语词块,如:subject、 oralEnglish、review、inaddition、 Ibecomeincreas-inglyinterestedinEnglish等,通过这种 研究性的学习方式,可以较好地锻炼学生的自主英语学习和 写作的能力,不仅增加了词汇量,而且提升了英语写作水平。
并且,在大学英语写作中要让学生大量使用复用词汇,并创 造性地运用这些词汇,以更好地提升英语词汇的输出能力。
(四)根据上下文语境进行词义的猜测 在大学英语词汇学习之中,还要结合上下文的语境,要 了解和把握上下文之间的语义关系,根据上下文的语境推测 和判断词汇在具体语境中的准确涵义。例如:在下句之中 “Thepresidenthasgoodcontrolofdomesticaffairs,butma nypeoplethinkthathedoesnothaveenoughcontrolintheare aofforeignaf-fairs.”可以根据“but”、“not”以及 “intheareaofforeignaffairs”,以此判断“domestic”是 “foreign”相对立的含义,可以对其词义进行猜测,理解 其准确的涵义为“国内的。”又如:结合句子“Jackisconsideredanarbitrarymanagerbecausehemakesd eci-sionswithoutseekingtheopinionsofothers.”可以根 据上下文的语境猜测和判断“arbitrary”的涵义。通过 “because”引导的原因状语从句中“他不听其他人的意见 就做决定”,可以猜测“arbi-trary”涵义应当理解为“独 断专行的,武断的”。
(五)引入惯例化语言实现词汇教学 所谓惯例化语言,也即是指具有形式及涵义一体化的语 言,它极易被记忆和存储,可以在英语交际中实现快速有效 的提取和使用,无须运用英语语法规则即可以实现英语口头 表达和交际,它与语境有极为密切的联系,在不同的语境之 中要使用不同的惯例化语言,将惯例化语言视为词汇的最小 单位教学,以较好地实现大学英语词汇教学和学习。教师要 有意识地培养学生对惯例化语言的敏感度,逐步加大惯例化 语言应用的长度和范围,使学生形成良好的英语逻辑思维能 力和习惯。如:向学生讲解“IfI/she/he/they/you …,I/she/he/they/youwould…”时,可以将目标句进行拓 展训练,以下列句子为例:IfIwereyou, Iwouldcome.IfIwerenotbusy, Iwouldcometoseeyou.IwouldcometodowhatIcantohelphim. 通过这种以惯例化语言为模块开展的英语词汇教学策略,可 以较好地培养学生的英语语用能力,增强英语口头表达的流 畅性、准确性。总而言之,在大学英语词汇教学策略应用创新过程中,教师要根据学生的既有英语知识层次和水平,适 时把握和采用不同的词汇教学策略和方法,改变英语词汇学 习和记忆的枯燥性和单调性,极大地激发学生记忆和理解英 语词汇的兴趣,扩大学生的英语词汇量,并结合大学英语课 堂教学实现英语词汇的教学,更好地培养学生的英语语用能 力,全面提升大学生的英语综合能力和素养。
参考文献:
[1]曲巍巍.基于多元智能理论的大学英语词汇教学策 略[J].吉林广播电视大学学报.2011,(01). [2]田瑜,王蕙.大学英语词汇教学策略[J].科技信 息.2011,(02). [3]吴媛.大学英语词汇教学方法初探[J].海外英 语.2011,(02). [4]李庆梅.大学英语词汇教学的问题及对策研究[J]. 琼州学院学报.2011,(01). [5]薛志东.谈大学英语词汇习得策略[J].语文学刊(外 语教育与教学).2011,(04). [6]郭威.大学英语词汇教学中情境语境的导入研究[J]. 山西能源学院学报,2017,(01).
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1