一、独特三维立体叙事 你会发现三种叙述来回的转换非常之流畅自然。巧妙地 处理和衔接自己的叙述语言,是契诃夫这一小说大家又一高 明之处。
二、儿童视角的悲怆艺术 《凡卡》的创作背景是在十九世纪的俄国,黑暗的沙皇 统治下,破产的农民纷纷涌人城市维持生计。契诃夫选择一 个九岁的生活在社会最底层的儿童奴隶作为自己小说的主 人公,以孩子的视角作为主要叙述视角,有其深刻作用。“透 过这样的儿童眼光,自然就清除了覆盖在现实生活表层的谎 言和虚伪,一种儿童式的鲜明和不经意间的深刻,从对这复 杂现实的稚气把握中透示出来。”批判力度和意义都更加深 刻。
乡下好天气、砍圣诞树这些是凡卡最为珍藏的记忆。凡 卡对天气的想象性回忆中的句式和语言也是充满童真童趣儿童特征:
整个村子——白房顶啦,烟囱里冒出来的一缕缕的烟啦, 披着浓霜一身银白的树木啦,全看得见。天空撒满了快活地 眨着眼的星星,天河显得很清楚,仿佛为了过节,有人拿雪 把它擦亮了似的 一连用了三个“啦”儿童欢快童真的语气便显现出来。
列举完白房顶、烟、树木后,加一个小短句“全看得见”这 是儿童的话语句式特点。星星很快活,天河像被人用雪擦亮 了似的,这些想象和比拟都带着儿童的天真烂漫…… 对和爷爷砍圣诞树的回忆也充满了儿童的欢乐和愉悦。
凡卡学爷爷咳嗽.想象小枞树看热闹等着看那棵树被砍,和 爷爷追跳出来的野兔……这在小小的凡卡眼中,是极为珍贵 的童真记忆。叮嘱爷爷帮忙从圣诞树上帮他摘一个金胡桃, 童真的小愿望。正是这种儿童的简单甚至卑微的愿望,愈加 显得小凡卡的处境令人生怜。
凡卡对莫斯科这座大城市的认识和观察也不同于成人, 第十一自然段中“讲到莫斯科”凡卡从房子、马、狗谈到小 孩子、唱诗台,吊钩、枪……一颗朴素纯真的心灵对于这座 城市的繁华和欲望毫不感冒。对肉店的山鹬啊,鹧鸪啊,野 兔啊等等那些东西哪儿打来的却很有小孩子的好奇,去问肉 店里的伙计。“房子都是老爷们的”又流露出儿童视角不经 意间的深刻。
在小凡卡写给爷爷的信中,“亲爱的爷爷”出现了五次,“带我离开这儿”出现了三次:
“亲爱的爷爷,发发慈悲吧,带我离开这儿回家,回到 我们村子去吧!我再也受不住了!……带我离开这儿吧,要 不,我就要死了!……” “亲爱的爷爷,我再也受不住了,只有死路一条了!” “快来吧,亲爱的爷爷,……我求您看在基督的面上, 带我离开这儿。……我的生活没有指望了,连狗都不如! ……” 凡卡作为儿童的祈求语气既显得真诚和真实,又带点夸 张以表达自己亟待拯救,甚至能体会到他作为小孙子的对唯 一的亲人的撒娇与依赖,是为了引起爷爷的重视来解救他。
这一方面令人同情凡卡的处境,心疼凡卡,另一方面也呈现 了儿童凡卡内心的丰富性。如果不注意这一儿童的叙述语气, 将它们简单视为“控诉”,那就是将凡卡当成人来看待了。
孩子的美好梦想和对乡下美好的诗意的回忆,带着一种 脱离现实的幻想。他真的不知道,爷爷是不得已才送他走, 也许年迈的爷爷都已经不在人间,他觉得的乡下美好,是因 为爷爷一切都替他顶着呢。孩子的天真,孩子的诗意想象, 是孩子天生把苦难的现实诗意化,但并不代替现实不苦难。
乡下因为爷爷而温暖。
三、情节开放结尾的悲剧意义 这封写给爷爷的信是凡卡的希望。结尾部分凡卡怀着激 动的心情小心翼翼地写下“乡下爷爷收”,爷爷将要看到他的请求,将会接他离开这个苦难的地方。凡卡想要足够保险 才好,再加上爷爷的名字,他庆幸还好没有忘记。凡卡跑去 投信时,“连破皮袄都没披,只穿着衬衫,跑到街上去了”:
同时,另一处细节描写是凡卡“跑到第一个邮筒那儿,把他 那宝贵的信塞了进去”凡卡觉得投在“第一个邮筒”,邮差 取信件时也会是“第一个”的多么童真的小机智呀,然而, 我们知道,这封信是无法寄出的,爷爷是收不到的。怀着美 好的希望,凡卡睡熟了,因为他太困也太高兴了。梦里,爷 爷收到了来信,坐在温暖的炕上仔细地读,也许爷爷明天就 会动身到莫斯科来接他,小伙伴也会等着他回去一起玩耍 ……凡卡在甜蜜的睡梦里享受着快乐,怎会知道他的信根本 寄不出去,爷爷也没办法接他回来——连狗都不如的日子, 一直会继续下去的真相!明天,明天的明天,明天的明天的 明天……凡卡一天天忍受着蹂躏盼着,盼着…… 凡卡对不可能实现的愿望多么得热切希望,多么地努力 与用心,而对无法寄出的真相,作为读者的我们多么地了然 于心!却不能也不忍心告诉他真相。热切的希望与残酷的事 实,对此小主人公的浑然不知与读者的心中早已明了构成的 极富表现力和感染力的戏剧冲突。信件被寄送还是被扔掉, 凡卡的悲剧命运走向何方,都没有言明,课文结尾是凡卡在 梦里看到了爷爷在读那封不会被送达的信……使得凡卡这 一悲剧形象愈加血肉真实,丰满深刻,令人动容。这也是这 篇小说又一胜人之处。【项目来源】2016年度广西高等教育本科教学改革工程 项目(项目编号:2016JGB292)、2016年度广西师范学院教 改立项课题:“基于卓越小学教师培养计划下师范生儿童文 学作品教育教学能力培养改革实践”,2016年广西自治区级 创新创业教育改革示范专业:小学教育专业。
徐晓婷,研究生,吕沙东,副教授,现居广西南宁市。
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1