[关键词]艺体类大学生;英语教学;写作能力 [中图分类号]H319[文献标志码]A[文章编号] 1008-5823(2016)03-0127-02[收稿日期]2016-01-02 艺体类大学生是一个特殊的群体,大部分学生英语基础 较为薄弱,缺乏学习英语的热情,表现在英语学习难度大、 写作水平低、英语应用能力不强等方面。随着大学英语教学 改革的逐步深入,改变艺体类大学生英语学习低效问题(尤 其是培养英语写作能力),是提升学生学习效率、完成大学 英语教学大纲要求的重要目标。因此,主动探索适合艺体类 大学生的英语写作教学策略意义重大。
一、艺体类大学生英语写作现状略论 (一)英语基础较为薄弱 艺体类大学生的英语基础较差,对其写作能力的提升影 响很大。很多大学英语教师反映,在日常教学中发现学生英 语语言基础较为薄弱,同其他大学生英语写作水平的差距较 大。从艺体类大学生的英语作文来看,满篇都是语法错误, 例如:Ihaven’tEnglishname,IthinkIcan’t等低级错误经 常出现。(二)思维方式差异 英汉思维方式差异较大,不仅体现在语言自身特征上, 而且还体现在语言使用能力上。艺体类大学生在用英语作文 时,汉语思维习惯对他们的影响很大,主要集中在遣词造句 和通篇构思上。[1]例如:艺体类大学生在汉语传统思维的 影响下,在英语写作中一般不会直接切入主题,而是采取迂 回曲折的方式,绕了半天才回谈到主题。然而,高校英语作 文要求具有强烈的结构层次感和独立性,所以,艺体类大学 生的英语作文显得拖沓冗杂,缺乏明确的主体和鲜明的观点。
(三)综合素质偏低当前,艺体类大学生总体综合素质偏低, 不利于写作能力的提升。在实际教学中,艺体类大学生拿到 作文题目后,一般不知该怎样下笔。除了语言障碍,主要原 因在于对题目所涉及问题了解不多,很难发表自己的见解。
当前,艺术类大学生知识面较窄,对人文、科学、时政等方 面知识了解有限,所以让他们根据某个问题写作时,就会很 难下笔。
二、提高艺体类大学生英语写作能力的教学策略 (一)大力开展词汇教学 教师要重视词汇教学,培养学生的写作能力。要想写好 英语作文,需要长期坚持训练,而基础词汇的积累尤为重要。
词汇是写作的基本要素,艺体类学生要想在英语作文中将自 己的思想准确表达出来,需要具备一定的词汇量。[2]教 师要训练学生的词汇量,让学生能够在写作中正确使用掌握到的词汇,并清楚重点词汇的具体用法。对艺体类学生的词 汇教学中,教师还要让学生掌握过渡词使用方法,通过正确 使用过渡词,将上下文进行有机结合,让句子之间更加紧凑, 段落之间更加连贯。例如:在词汇教学过程中要特别强调一 些过渡词的使用。过渡性词语是用来表示句子与句子、段落 与段落之间相互关联的词或词组。这些词把上下文有机的结 合起来,使得句与句更为紧凑,段与段更为连贯。如对 furthermore这个单词而言,教师要为学生讲解其他相近的 过渡词,如moreover,inaddition,what’smore,besides 等,让学生在英语写作中合理选择,并正确使用这些过渡词。
(二)让学生掌握文章基本结构 为提升艺体类大学生英语写作能力,教师应该加强课堂 训练,使学习常用的写作方法,从短句到长句,从简单到复 杂,循序渐进。教师在讲解教材文章时,要为学生分析文章 结构、段落中心句及中心思想,为学生介绍文章写作手法, 指导艺体类大学生掌握利用各种写作手法,将特定信息表达 出来。[3]若是文章较长,教师要为学生列出主要框架, 培养学生把握文章整体的理性思维,明确文章的写作思路。
这样,学生才能吸取到其中的精华,并利用到英语写作中。
应用文是艺术类大学生英语写作的重点,教师更应对学生加 强写作指导。例如:讲到催款信的写作时,除了为学生讲解 信件的格式以外,教师要让学生掌握催款信的写作方法、通 常的写作步骤:首先,礼貌地交待对方的欠款数额、逾期天数及由此带来的不便,再敦促对方核实情况,说服对方尽快 还款,用语上注意把握好分寸,有礼有节。教师应该加强学 生英语写作结构的练习,这样学生才能在拿到英语题目后形 成大致的写作思路。
(三)注重句型转换,传授写作技巧 在大学英语写作教学中,教师要注重加强学生对句型转 换、同近义或反意词转换练习,这样能够让学生的思路更加 活跃,写出的英语作文才更加精彩。简单来讲,当这种方法 无法表达或表达不完整时,要选用其他的表达方式。例如: 艺体类学生忘记句型“Iwenttoschoolonfootthismorning” 时,可使用“Iwalkedtoschoolthismorning”的表达方式, 教师要让学生在写作过程中可以随意变通表达,对实现学生 英语写作能力的提升很有帮助。此外,教师还要为艺体类学 生传授一定写作技巧:(1)学好语法。英语中有五种基本句型 结构,几乎所有的英语句型都是五种句型的扩大、延伸或变 化,因此,应牢记s+v、s+v+o、s+v+o+o、s+v+p、s+v+o+c 五种基本句型,并不断地练习运用。(2)写作的步骤技巧。
认真审题立意,定文章之灵魂;草拟提纲,打造文章之骨架;
写出段落主题句,理清文章之脉络。例如:afterthat,then, afewdays/yearslater,atlast,therefore,luckily, unfortunately,onthecontrary,inall等。艺体类学生只 有用好这些连词,才能增强作文的说服力、整体感、流畅感 和美感。(四)通过背诵训练写作 由于课文是规范的英语范围,因此将课文作为训练范文 是培养艺体类大学生英语写作能力的主要途径。所以在英语 课文讲解中,教师要选择含有重点词汇和句型的段落,要求 学生在规定时间内进行背诵,指导学生在句型、段落和文章 中体会、理解和记忆词语。[4]如此既能够帮助学生积累 词汇量,掌握更多语言知识,还能够让学生的英语记忆能力 得到锻炼,增强学生的语感,有利于提升学生的英语写作能 力。此外,教师还要让学生背诵一定量的英语作文范文,从 范文中掌握明确的结构和典型过渡性词语的用法、英语作文 的格式、大致写作思路等。艺体类学生在认真完成以上训练 后,才能在英语写作时有话可说,减少语法错误,并将自己 的观点用英语准确表达出来。
(五)引导学生养成良好的写作习惯 大多数艺体类学生在英语作文写作中会感到茫然,不清 楚写作的目的,写出的英语作文质量很低。教师在英语教学 过程中,要知道学生写作中容易出现的错误,为学生讲解各 种题材作文的写作思路与写作技巧,培养学生良好的写作习 惯,逐步提升学生的英语写作能力。第一,教师要教会学生 审题,让学生正确理解题目的核心,这样才能紧扣题目写作。
主题确定之后,教师要让学生列好提纲,对于作文内容要在 脑海中形成大致轮廓,避免出现跑题;第二,重视作文结构, 很多艺体类学生在写作时不喜欢分段,这样写出的作文层次性和逻辑性不强。因此,教师要让学生懂得如何分段,让文 章的结构更加完整。优秀的文章应包括概述段、扩展段和结 尾段,其中概述段要有中心句,扩展段要有主题句,结尾段 要有自然的收尾段落。艺体类大学生要知道如何在各段中使 用过渡词,让文章结构更加合理和完整,满足写作要求。
三、结语 在大学英语写作教学过程中,教师要重视艺体类学生的 主体地位,充当好引导者的角色,通过指导学生学会审题、 分析范文、明确文章结构、列出提纲以及注重日常写作素材 收集等,让艺体类学生写出更加生动、准确、规范的英语作 文,这样他们才能在英语写作中收获快乐,将自己的最大潜 力发挥出来,更加积极主动参与写作,真正实现英语写作能 力的提升。
[参考文献] [1]关丽.模因论视角下提高大学生英语写作能力探 析[J].湖北广播电视大学学报,2014,(2). [2]李艳辉.预制语块理论与大学生英语写作能力的 提高[J].吉林化工学院学报,2014,(2). [3]王静.提高大学生英语写作能力的相关建议[J]. 科教导刊(中旬刊),2013,(4). [4]李川.大学英语自主与合作学习方式提高学生听 力写作能力的教学模式[J].海外英语,2013,(15).
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1