一、复述的内涵 复述是英语教学中一种有益的尝试,它体现了对话教学 的精神,综合了体验、实践、参与、合作与交流等多种学习 方式和任务型的教学途径,能有效提高学生综合运用英语语 言的能力,使学生跨文化意识和自主学习能力不断提高。
复述集中训练了学生的理解、记忆、归纳和表达能力, 促使学生在理解和记忆的基础上,将阅读篇章的基本元素加 以提炼,融合自己独特的思考,“用自己的话”有重点、有 条理、有感情地“转述别人的话”。它是一个再创作的过程, 基于模仿和朗读,而又超越了模仿和朗读。
二、复述策略的意义 1.有助于学生更好地掌握语言知识,提高语言表达能 力 在复述课文时,学生既要运用新学的词汇、句型及语法 等知识,又要有机结合旧知识,对英语语言材料采用句型转 换、反义否定、同义代替等形式做变式训练。学生既做到了“温故”,同时又达到了“知新”,在语言知识的新旧交替 中,潜移默化地提升了学生处理语言的能力。
2.有助于把语言知识内化成语言能力 复述课文是对课文的一种创造性的艺术再加工,与传统 意义上的机械和重复不能画上等号。复述之前学生要提前做 些功课:仔细阅读并熟悉课文内容,掌握文章的基本内容和 语言表述,然后将自己消化吸收的“营养”鲜活地呈现出来。
学生英语表达能力的飞跃发展是目标指向,而复述则成为达 成这一目标的途径。
3.有助于使“师、生、教材”三者融为一体 英语课的美妙境界是将“师、生、教材”三者和谐地融 为一体。教师借助复述课文这一手段促使学生对课文由感性 认知上升为理性认知,做到从教材中来,到教材中去。教师 是智慧的引路人,学生是主动学习的独立个体,智慧的引路 人对独立的个体进行恰到好处的点拨,促使学生的思维处于 活跃的状态,师生围绕教材这个“圆心”,形成多维对话, 发展能力,提升素养。
4.有助于提升学生的自信心 学生通过课文复述这个展示平台,克服了怕羞的心理, 变得勇敢和自信了。在课前Free Talk中,学生勇敢地迈出 了第一步,Daily Talk的内容也日渐丰富,由词到短语,由 短语到句子,由句子到篇章,学生慢慢地领悟到“这样的语 言”能表达什么样的思想,应用“什么样的语言”来表达思想。回头再看看,原来用英语说话并不难,学生由不敢说到 敢说,由小声说到放声说。课文复述为学生的自信心插上了 腾飞的翅膀,一切变得皆有可能了。
三、灵活使用形式多样的复述方法 1.通过回答问题进行复述 复述要显得有条理,可让学生在尝试口头回答问题的基 础上串联答案,并注意适当使用first of all,ma word, at last等过渡语。这种按照段落的顺序或情节发展的层次 对教材作口头再现的复述,不仅强化了记忆和思维,而且进 一步巩固了课堂所学的知识,将学生的英语表达能力向前推 进了一大步。
2.听磁带后复述 这种复述属于还原训练,录音中的原话是原材料,在说 的过程中语法错误应尽可能地降到最少,否则准确地矫正自 己的语音和语调就成了一句空话。在夯实基础之后,复述可 以告别机械训练,灵活机动地做一些变式训练,如:用自己 在课堂上新学的词汇和句型来替换一些不常使用的词汇和 句型,转换表达方法,变换句子结构,对自己拿捏不准读音 的词汇暂缓使用,等复述完后再通过查词典和听录音进行巩 固。
3.图表提示法 4.角色表演法 所谓角色表演,就是指学生通过扮演课文中的相应角色来复述课文,它将课文内容置于“真实”的情境中,属于一 种动态的复述,能够使学生的语言能力得到综合训练。
总之,复述可以提高学生的口头表达能力,促进听、说、 读、写四种能力共同发展,使学生更自觉地参与到英语学习 中去,提高了英语学习的效率。
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1